web agency - conception to reality
380 67 8191976Заказать звонок
  1. Pixel Agency
  2. Услуги
  3. Разработка сайтов
  4. Добавление мультиязычности

Как сделать мультиязычность сайта и заинтересовать зарубежную аудиторию

Мультиязычность – функция, позволяющая изменить язык веб-источника на другой без изменения контекста. Эта опция стала незаменимой частью крупных информационных порталов, корпоративных сайтов, интернет-магазинов и ритейлеров, чья деятельность охватывает регионы по всей планете. Востребованность этой функции объяснима: пользователи могут ознакомиться с информацией о компании и ее услугами на родном языке, без использования переводчика. Мультиязычность стала синонимом глобализации бизнеса, и если предприниматель желает выйти на иностранный рынок, ему нужно подготовить свой веб-сайт. Для этого нужна региональная адаптация и перевод интернет-источника.

Как поможет мультиязычность сайта в бизнесе

Платформы с возможностью смены языка стали широко применяться в последнее время. Их успешно используют для интернет-магазинов, корпоративных сайтов, интернет-площадок, форумов, социальных сетей и информационных порталов. Бизнес-портал с установленной опцией мультиязычности способствует:

  • Росту показателей реализации услуг и товаров за счет охвата иностранной аудитории.
  • Построению собственного бренда и повышению узнаваемости.
  • Расширению диапазона коммуникации с потенциальной аудиторией. Предприниматель получает наглядную статистику востребованности услуг и товаров со всех уголков мира благодаря отзывам, пользовательским обзорам.
  • Увеличение количества публикуемого контента в региональной среде. Региональные предпочтения дадут предпринимателю возможность точечно разрабатывать и редактировать публикуемый контент, тем самым завоевывать доверие среди аудитории.

За счет адаптации под языковую региональную среду, бизнесмен получает как мгновенные, так и долгосрочные преимущества. Тем самым способствуя развитию своего бизнеса.

Получить консультацию

Почему клиенты остаются с нами

0лет
опыта
0завершенных
проектов
0% клиентов -
постоянные заказчики
0специалистов
в команде
0% проектов были завершены в срок

Портфолио

Полный список работ

Отзывы клиентов

Заказать услугу «Добавление мультиязычности»
Заполните, пожалуйста, информацию о себе и наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время

* Наше рабочее время с 9:00 до 19:00 (UTC+2)

 
Также Вы можете нам позвонить или написать
380 67 8191976
info@pixelagcy.com

Связаться через:

Как сделать сайт на нескольких языках самому

Работы по разработке и верстке опции мультиязычности могут занять несколько месяцев, если заниматься этим самостоятельно. В ходе работы необходимо принимать во внимание пользовательские предпочтения и региональные особенности среды, где планируется запуск площадки. К программированию потребуется подключить переводчика, если сам верстальщик не знаком с языком перевода. Изменение структуры программного кода, без понимания региональных особенностей, приведет к некорректному отображению наполнения ресурса, путанице в карте сайта и вкладках. Установка бесплатных плагинов, не адаптированных под ядро веб-сайта, грозит сбоями и нарушениями в работе платформы. Агентство Пиксель предлагает услуги профессионалов для разработки и установки опции мультиязычности на Ваш сайт.

Этапы работы с мультиязычностью в Pixel

Сотрудники нашего агентства готовы помочь Вам с адаптацией сайта под определенный регион. Как мы это делаем:

  • Определяемся с платформой. Внедрение мультиязычности возможно посредством установки плагинов, смены доменов или коррекции функционала сайта. Выбор метода определяет платформа, на которой размещен Ваш ресурс. Оптимальный вариант верстки обсуждается на консультации с менеджером.
  • Определяемся с кодировкой. Смешение кодировок приводит к «программному салату», что чревато сбоями и ошибками в работе площадки. Чем «чище» программный код (меньше разноплановых кодировок), тем меньше багов, больше производительности и положительных отзывов от аудитории.
  • Подготавливаем контент к переводу. Весь контент должен быть адаптирован или переписан на региональную языковую среду. Это дополнительная услуга, которую возможно заказать.
  • Коррекция функционала и адаптация под поисковые системы с учетом потребностей компании.

Объемы работ, сроки их выполнения, стоимость проекта обсуждаются на консультации. Вы сможете заказать дополнительные услуги для своего сайта: SEO-оптимизацию или разработку контента, что также важно при подготовке ресурса к контакту с зарубежной аудиторией.

Перевод сайта на несколько языков в компании Pixel

Команда разработчиков Pixel поможет Вам справиться с задачами по переводу и адаптации корпоративного или представительского ресурса. В процессе общения с менеджером агентства, Вы обсуждаете возможные варианты разработки и выбираете наиболее подходящий для Вашей организации. За доступную цену Вы получаете возможность стать конкурентоспособными на зарубежном рынке, оптимизировать работу сайта под пользовательские предпочтения и расширить фидбек от потенциальных клиентов. Не упускайте свою возможность стать интернациональным предприятием. Напишите нам в онлайн-чат или позвоните, чтобы заказать мультиязычность для своего сайта! Доверяя свой сайт агентству Пиксель, Вы помогаете расширяться своему бизнесу!

Показать больше
Опишите ваш проект
Наши специалисты свяжутся с вами в ближайшее время
Ваше имя, фамилия *
Телефон *
Email *
Ваше сообщение *
Отправив запрос вы получаете:
  1. Письмо или звонок от нашего менеджера
  2. Оценку своего проекта
  3. Личную встречу, при необходимости
  4. Конфиденциальность гарантирована!